-
1 туманное представление
dim view
in a fog
hazy ideaThe sleeper himself cannot tell what is going on and, even when he wakes, has only a very hazy idea of how good or bad a night he had. — Сам спящий не может сказать, что происходит и, даже когда он просыпается, у него только очень туманное представление о том, насколько хорошо или плохо прошла ночь.
Дополнительный универсальный русско-английский словарь > туманное представление
-
2 туманное представление
представление данных; разрез данных — view of data
Русско-английский большой базовый словарь > туманное представление
-
3 туманное представление
Бизнес, юриспруденция. Русско-английский словарь > туманное представление
-
4 туманное представление
1) General subject: foggy notion, hazy notion, vague notion2) Makarov: cloudy ideaУниверсальный русско-английский словарь > туманное представление
-
5 туманное представление
Русско-английский словарь по экономии > туманное представление
-
6 представление представлени·е
1) (предъявление) presentation, submission; productionпредельный срок представления чего-л. — dead-line / latest date for the submission of smth.
2) (понимание, знание) notion, idea, perception, conception, concept; (нравы) folkway амер.; (мысленный образ) picture, imageиметь ясное представление о чём-л. — to have a clear idea of smth.
получить поверхностное представление о чём-л. — to get a cursory view of Smth.
создать у кого-л. ложное представление о том, что... — to mislead smb. into believing that...
составить представление — to form a notion, to create a picture
он имеет весьма туманное представление об этом — he has a very vague conception of it, his ideas on it are extremely nebulous
неправильное представление — misconception, misapprehension, wrong notion
ошибочное представление — erroneous idea, misconception
смутное представление — vague / dim idea
иметь смутное представление — to be vague (about)
ясное представление — clear conception / idea
3) дип. representation4) (знакомство) introductionRussian-english dctionary of diplomacy > представление представлени·е
-
7 общее представление
1. concept2. overall viewРусско-английский большой базовый словарь > общее представление
-
8 изометрическое представление
Русско-английский словарь по информационным технологиям > изометрическое представление
См. также в других словарях:
Бобров, Сергей Павлович — (род. 1889) писатель. Автор нескольких исследований по стихосложению и ряда статей по теории литературы. В этих работах Б а много интересных наблюдений над рус. стихом. В собственных стихотворных опытах Б. частично подтверждает свои теоретические … Большая биографическая энциклопедия
Немоевский, Андрей — польский публицист, христианин; род. в 1864 г. Автор ряда беллетристических произведений, Н. как публицист и исследователь стал известен своим радикальным образом мыслей, а позже антисемитизмом. Н., в начале своей публицистической деятельности… … Большая биографическая энциклопедия
Ксавье — Франциск (1506–1552) иезуит, глава первой группы католических миссионеров в Японии, родился в Испании. Покинув в 1541 г. Европу, Ксавье сначала поселился в португальской Гоа, а затем перебрался в Малакку. В 1549 г. с небольшой группой… … Вся Япония
Немоевский — Андрей (Andrzej Niemojewski, псевдонимы: Lambro, Lmbr, Rokita, 1864 1921) польский беллетрист и публицист. Выходец из обедневшего мелкого дворянства, Н. проявил в молодости (90 е гг.) симпатии к революционной борьбе польского пролетариата, причем … Литературная энциклопедия
Глазанов, Владимир Николаевич — Владимир Николаевич Глазанов Дата рождения: 19 апреля 1898(1898 04 19) Место рождения: Санкт Петербург Дата смерти: 1964 год(1964) … Википедия
Арминий — (16? до н. э. 21? н. э.). Имя А., очевидно, не герм, или лат. происхождения, а уходит корнями в прагерм. яз. народов, населявших терр. позднейшей Сев. зап. Германии. А. принадлежал к королевскому роду герм, народа херусков, покор,… … Словарь античности
Асимметричная информация — ASYMMETRIC INFORMATION Неравнозначность информации, которой обладают стороны сделки. Одна сторона может не знать то, что знает другая сторона. Например, кредитор не знает наверняка, сможет ли заемщик выплатить кредит, покупатель подержанного… … Словарь-справочник по экономике
РЕЛИГИЯ — (от лат. religio благочестие, святыня, предмет культа). Светские авторы обычно определяют Р. как мироощущение, моральные нормы и тип поведения, которые основаны на вере в существование сверхъестественного мира или сверхъестественных существ Бога… … Философская энциклопедия
Южно-русская литература — I. Вступление. Это название употребляется здесь не в смысле географическом; оно применяется не к литературе (вернее литературам) юга России, а к литературе одной из славянских этнических особей, именуемой также малорусской, русинской или… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
СОЗВЕЗДИЕ — группа звезд, названная в честь религиозного или мифического персонажа либо животного, либо в честь какого либо примечательного объекта древности или современности. Созвездия это своеобразные памятники древней культуры человека, его мифологии,… … Энциклопедия Кольера
Белинский, Виссарион Григорьевич — — родился 30 мая 1811 года в недавно присоединенном к России Свеаборге, где его отец, Григорий Никифорович, служил младшим лекарем флотского экипажа. Фамилию свою Григорий Никифорович получил при поступлении в семинарию от своего учебного… … Большая биографическая энциклопедия
